Genesis 16:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naghiusa sia kay Agar, kag nagpanamkon sia; kag sang nakita niya nga nagpanamkon sia, gintamay niya ang iya agalon nga babayi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nakahulid si Abram kay Hagar, nagbusong sia. Sang mahibaluan ni Hagar nga nagabusong na sia, nanginbugalon sia kag gintamay niya si Sarai.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi nagbusong si Hagar. Pagkahibalo ni Hagar nga nagabusong siya, ginpakanubo niya si Sarai.