Genesis 16:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naabutan sia sang manugtunda sang Ginoo sa luyo sang tuburan sang tubig sa kamingawan, ang tuburan sa dalanon pa Sur.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang anghel sang Ginoo nagsugata kay Hagar sang didto sia sa tuboran sa desierto, sa dalanon pa Sur,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakita sang anghel sang Ginoo si Hagar didto sa tuburan sa kamingawan. Ang tuburan nga ini malapit sa dalan pakadto sa Shur.