Genesis 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang Dios nagsiling kay Abraham, “Nahanungud kay Sarai nga imo asawa, indi ka magtawag sa iya nga Sarai, kondi Sara ang iya ngalan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Dios nagsiling kay Abraham, “Indi mo na pagtawgon ang imo asawa kay Sarai, kundi sugod subong si Sara na ang iya ngalan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling pa gid ang Dios kay Abraham, “Kon parte sa imo asawa nga si Sarai, indi mo na siya pagtawgon nga Sarai, kundi sugod subong Sara na ang itawag mo sa iya.