Genesis 17:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Abraham nagsiling sa Dios, “Kabay kuntani nga magkabuhi si Ismael sa atubangan mo!”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagpamangkot sia sa Dios, “Ngaa indi mo na lang himuon si Ismael nga akon manunubli?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling siya sa Dios, “Kabay pa nga si Ishmael ang magabaton sang mga ginpromisa mo sa akon.”