Genesis 17:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang magapakigkatipan ako kay Isaac, nga ipanganak sa imo ni Sara sa sining napat-ud nga tion sa tuig nga masonod.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero tumanon ko ang akon kasugtanan sa imo anak nga si Isaac, nga ibun-ag ni Sara sa mga amo man sini nga tion sa madason nga tuig.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ugaling, kay Isaac kag sa iya mga kaliwat ko lang tumanon ang akon kasugtanan sa imo. Magabata si Sara kay Isaac sa amo man sini nga tion sa sunod nga tuig.”