Genesis 17:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Dios nagsiling kay Abraham, “Nahanungud sa imo, magbantay ka sang akon katipan, ikaw kag ang imo mga kaliwatan sa olihi nimo sa bug-os nila nga mga kaliwatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nagsiling kay Abraham, “Ikaw dapat man magsugot sa pagtuman sang aton kasugtanan, ikaw kag ang imo mga kaliwat sa palaabuton nga mga kaliwatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling pa gid siya kay Abraham, “Sa imo bahin, tipigan mo ang akon kasugtanan sa imo. Kag amo man ini ang dapat nga himuon sang imo mga kaliwat sa palaabuton nga mga henerasyon.