Genesis 18:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagsiling kay Abraham, “Ngaa bala nagkadlaw si Sara, nga nagasiling, ‘Magaanak bala sa pagkamatuud ako, nga karon ako tigulang na?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang Ginoo nagpamangkot kay Abraham, “Ngaa nagkadlaw si Sara kag nagsiling, ‘Makabata pa bala ako nga tigulang na ako?’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpamangkot dayon ang Ginoo kay Abraham, “Ngaa bala nagkadlaw si Sara kag nagsiling, ‘Makabata pa bala ako nga tigulang na ako?’