Genesis 18:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Abraham nagdalagan sa kabakahan, kag nagkuha sing isa ka tinday sang baka, linghod kag maayo, kag ginhatag ini sa alagad, nga nagdalidali sa pag-aman sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagdalagan sia pakadto sa iya mga baka kag nagpili sia sing isa ka tinday nga matambok kag ginhatag ini sa ulipon nga nagdalidali sa pag-aman sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagdalagan dayon si Abraham pakadto sa iya mga baka kag nagpili sang matambok nga bata, kag dali-dali niya ini nga ginpaihaw kag ginpaluto sa iya bataon nga suluguon.