Genesis 18:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagkuha sia sang latab sang gatas, kag gatas, kag sang tinday nga baka nga naaman niya, kag ginbutang ini sa atubangan nila; kag nagtindug sia sa luyo nila sa idalum sang kahoy samtang nga nagakaon sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagkuha sia sing keso, gatas, karne, kag ginbutang ini sa atubang sang mga tawo. Didto sa idalom sang kahoy ginserbihan niya sila kag nagkaon sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gindala niya ini sa iya mga bisita, kag nagdala man siya sang keso kag gatas. Kag samtang nagakaon sila sa idalom sang kahoy, didto man si Abraham nga nagaserbi sa ila.