Genesis 18:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sila sa iya, “Diin bala si Sara nga imo asawa?” Kag nagsiling sia, “Yara sa sulud sang layanglayang.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagpamangkot sila sa iya, “Diin ang imo asawa nga si Sara?” Nagsabat sia, “Yara sia sa sulod sang tolda.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagpamangkot ang mga bisita kay Abraham, “Diin bala si Sara nga imo asawa?” Nagsabat siya, “Didto sa sulod sang tolda.”