Genesis 19:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay laglagon na namon ining duug, bangud nga ang pagsinggit batok sa iya katawohan daku sa atubangan sang Ginoo, kag ginpadala kami sang Ginoo sa paglaglag sini.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

tungod kay pagalaglagon namon ini nga lugar. Ginpamatian sang Ginoo ang tama nga mga panumbongon batok sa sining mga tawo, kag ginpadala niya kami sa paglaglag sang Sodoma.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

tungod kay laglagon namon ini nga banwa. Nabatian sang Ginoo ang mga reklamo kontra sa sining mga tawo. Gani ginpadala niya kami sa paglaglag sang sini nga banwa.”