Genesis 19:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dalidali ka, palagyo didto; kay wala ako sing mahimo tubtub nga makalambut ka didto.” Busa ginhingalanan ang banwa Zoar.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Hala, dalagan na! Wala ako sing may mahimo tubtob makalambot ikaw didto.” Tungod kay gintawag ni Lot ang banwa nga diutay, ginhingalanan ini nga Zoar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sige, dalagan na kamo didto, kay indi ko mahimo ang akon himuon hasta indi pa kamo makaabot didto.” Ato nga banwa gintawag nga Zoar.