Genesis 19:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag naglantaw sia nayon sa Sodoma kag Gomorra kag nayon sa bug-os nga duta sang kapatagan, kag nakakita, kag yari karon, ang aso sang duta nagtob-ok subong sang aso sang horno.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginlantaw niya ang Sodoma kag Gomorra, kag ang bug-os nga kapatagan, kag nakita niya ang aso nga nagatub-ok halin sa duta, subong sang aso nga nagahalin sa isa ka daku nga hornohan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintan-aw niya ang Sodom kag Gomora kag ang bilog nga kapatagan. Nakita niya ang aso nga nagatub-ok halin sa duta nga daw pareho sa aso nga nagahalin sa isa ka dako nga hurnohan.