Genesis 19:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Lot nagtaklad gikan sa Zoar, kag nagpuyo sa kabakoloran upud ang iya duha ka anak nga babayi, kay nahadluk sia magpuyo sa Zoar; gani nagpuyo sia sa isa ka lungib upud ang iya duha ka anak nga babayi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay si Lot nahadlok magtener sa Zoar, nagsaylo sia sa mga bakulod upod ang duha niya ka mga anak nga babayi. Didto sila nag-estar sa isa ka kweba.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod kay nahadlok si Lot mag-estar sa Zoar, nagsaylo siya kag ang iya duha ka anak nga dalaga sa bukid kag didto nag-estar sa kuweba.