Genesis 2:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang gikan sa kahoy sang pagkilala sang maayo kag malaut dili ka magkaon sa iya, kay sa adlaw nga magkaon ka sa iya mapatay ka nga totoo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

luas sang kahoy nga nagahatag sing ihibalo sang maayo kag sang malain. Indi ka magkaon sang iya sina bunga kay sa tion nga magkaon ka, sa sina gid nga adlaw mapatay ka.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

luwas lang sang bunga sang kahoy nga nagahatag sang ihibalo kon ano ang maayo kag ang malain. Kay sa tion nga kaunon mo ini, sigurado gid nga mapatay ka.”