Genesis 2:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang Dios nagpakamaayo sang adlaw nga ikapito kag nagpakabalaan sini, bangud nga sa sini ang Dios nagpahuway gikan sa tanan nga buluhaton nga natuga kag nahimo niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbendisyunan niya ang ikapito nga adlaw kag ginpain niya ini subong nga isa ka pinasahi nga adlaw, tungod kay sa sina nga adlaw gintapos niya ang iya mga bulohaton, kag nag-untat sia sa pag-obra.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbendisyunan niya ang ikapito nga adlaw kag ginkabig niya nga isa ka pinasahi nga adlaw, tungod kay sa sina nga adlaw nagpahuway siya matapos niya tuga ang tanan.