Genesis 20:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Abraham nagsiling nahanungud kay Sara nga iya asawa, “Utud ko sia.” Kag si Abimelec nga hari sa Gerar nagpadala, kag nagpakuha kay Sara.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nagsiling sia nga si Sara nga iya asawa utod niya. Gani si Abimelec nga hari sang Gerar nagsugo nga dalhon si Sara sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang didto sila, ang pakilala ni Abraham kay Sara sa mga tawo utod niya siya. Gani ginpakuha ni Haring Abimelec sang Gerar si Sara.