Genesis 21:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tindug, hakwata ang bata, kag uyati sia sa imo kamut; kay himoon ko sia nga dakung pungsud.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magtindog ka, kuhaa ang bata, kag pahipusa sia. Pagahimuon ko nga daku nga pungsod ang iya mga kaliwat.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tindog ka kag pabanguna ang bata, kay himuon ko nga dako nga nasyon ang iya mga kaliwat.”