Genesis 21:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang ginsabdong ni Abraham si Abimelec bangud sang bobon sa tubig nga ginkuha sing lugus sang mga alagad ni Abimelec,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Abraham nagreklamo kay Abimelec nahanungod sang bubon nga gin-agaw sang iya mga ulipon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagreklamo si Abraham kay Abimelec parte sa bubon nga gin-agaw sang iya mga suluguon.