Genesis 21:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Abimelec nagsiling kay Abraham, “Ano bala ang kahologan sining pito ka babayi nga tinday sang carnero nga ginpain mo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Abimelec nagpamangkot sa iya, “Ngaa ginhimo mo ina?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpamangkot si Abimelec, “Para sa ano inang pito ka karnero nga imo ginpain?”