Genesis 21:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagpakigkatipan sila sa Beer-seba. Niyan nagtindug si Abimelec kag si Picol nga pangolo sang iya hangaway kag nagpauli sa duta sang mga Filistinhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sila makahimo sini nga kasugtanan sa Beerseba, si Abimelec kag si Picol nagbalik sa duta sang mga Filistinhon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sang ila kasugtanan didto sa Beersheba, nagbalik si Abimelec kag ang pangulo sang iya mga soldado nga si Ficol sa duta sang mga Filistinhon.