Genesis 21:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtubo ang bata, kag ginlutas; kag si Abraham naghimo sing isa ka daku nga tabad sa adlaw nga ginlutas si Isaac.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bata nagdaku, kag sa adlaw nga ginlutas sia, si Abraham naghiwat sing isa ka daku nga punsyon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagdako si Isaac, kag sang adlaw nga ginlutas siya naghiwat si Abraham sang isa ka dako nga punsyon.