Genesis 23:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Abraham nagtindug gikan sa atubangan sang iya patay, kag nagsiling sa mga anak ni Het,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon ginbayaan niya anay ang bangkay sang iya asawa, nagkadto sa mga Hethanon kag nagsiling,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ginbayaan anay ni Abraham ang bangkay sang iya asawa kag nagpakigkita siya sa mga Hithanon kag nagsiling sa ila,