Genesis 23:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa ila, “Kon kabubut-on ninyo nga ako maglubung sang akon patay, pamatii ako kag patigayona ninyo ako kay Efron nga anak ni Zohar,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsiling, “Kon magapasugot kamo nga ilubong ko ang akon asawa diri, palihog singgana ninyo si Efron, nga anak ni Zohar,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling siya, “Kon sugot gid man kamo nga diri ko ilubong ang akon asawa, buligan ninyo ako nga hambalon si Efron nga anak ni Zohar