Genesis 24:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, nagatindug ako sa luyo sang tuburan sang tubig, kag ang babayi nga mga anak sang mga tawo sang banwa nagagowa sa pagsag-ub.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Yari ako karon sa tupad sang bubon diin ang mga dalaga sang siudad magakadto sa pagsag-ob sing tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagatindog ako diri sa higad sang bubon samtang nagasag-ob ang mga babayi sang sini nga banwa.