Genesis 24:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Sara nga asawa sang akon agalon nag-anak sa iya katigulangon sing lalaki sa akon agalon; kag sa iya ginhatag niya ang tanan nga iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Sara nga asawa sang akon agalon, nag-anak sing lalaki bisan tigulang na gid sia. Ang akon agalon naghatag sa iya anak sang tanan niya nga mga pagkabutang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan tigulang na gid si Sara nga iya asawa, nakabata pa siya. Kag ining bata nila nga lalaki amo ang magapanubli sang tanan niya nga pagkabutang.