Genesis 24:51 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, si Rebeca yara sa atubangan mo, kuhaa sia kag maglakat, kag ipaasawa sia sa anak sang imo agalon, subong sang napamolong sang Ginoo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Yari si Rebeca, dalha sia kag maglakat. Ipaasawa sia sa anak sang imo agalon, suno gid sa ginsiling sang Ginoo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ari si Rebeka, dal-a siya kon magpuli ka para mangin asawa siya sang anak sang imo amo, suno sa ginsiling sang Ginoo.”