Genesis 24:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sang nabatian sang alagad ni Abraham ang ila mga polong, nagyaub sia sa duta sa atubangan sang Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang pagkabati sang suloguon ni Abraham sang ila mga pulong, nagluhod sia nga nagaduko sa pagsimba sa Ginoo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagkabati sadto sang suluguon, nagluhod siya kag nagsimba sa Ginoo.