Genesis 24:58 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gintawag nila si Rebeca, kag nagsiling sa iya, “Magaupud ka bala sa sining lalaki?” Nagsiling sia, “Magaupud ako.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani gintawag nila si Rebeca kag ginpamangkot, “Luyag ka bala mag-upod sa sini nga tawo?” Nagsabat sia, “Huo, maupod ako.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gintawag nila si Rebeka kag ginpamangkot, “Gusto mo bala nga mag-upod sa iya subong?” Nagsabat si Rebeka, “Huo, maupod ako.”