Genesis 24:59 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginpalakat nila si Rebeca nga ila utud kag ang iya sisiwa, kag ang alagad ni Abraham kag ang iya mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginpaupod nila si Rebeca kag ang iya yaya sa suloguon ni Abraham kag sa iya mga tinawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani, ginpaupod nila si Rebeka pati ang iya manug-atipan sa suluguon ni Abraham kag sa iya mga kaupod.