Genesis 24:63 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naggowa si Isaac sa pagpangamuyo sa latagon sa kahaponon; kag ginbayaw niya ang iya mga mata kag nakakita, kag yari karon, may mga camelyo nga nagapakari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang kahapunanon na naggwa sia sa paglakatlakat sa latagon, kag nakita niya ang mga kamelyo nga nagapadulong sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mga sirom na, nagguwa si Isaac kag naglakat-lakat sa latagon. May nakita siya nga mga camel nga nagapadulong.