Genesis 25:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhigugma ni Isaac si Esau, bangud nga nagkaon sia sang iya pinangayaman; apang ginhigugma ni Rebeca si Jacob.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Isaac nagpasulabi kay Esau tungod kay naluyag sia magkaon sang iya sini pinangayaman, pero si Rebeca iya nagpasulabi kay Jacob.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mas nagustuhan ni Isaac si Esau tungod kay gusto niya permi magkaon sang mga pinangayaman ni Esau, pero si Jacob amo ang mas nagustuhan ni Rebeka.