Genesis 26:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsab-ug si Isaac sa sadto nga duta, kag nagpatubas sa amo nga tuig sing isa ka gatus ka pilo. Ginpakamaayo sia sang Ginoo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Isaac nagsab-og sa sadto nga duta, kag sadto nga tuig nagpatubas sia sing 100 ka pilo sang sa iya ginsab-og, tungod kay ang Ginoo nagpakamaayo sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpananom si Isaac sa sadto nga lugar kag nakapatubas siya sing 100 ka pilo sa sina mismo nga tuig, tungod kay ginpakamaayo siya sang Ginoo.