Genesis 26:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Abimelec nagsiling kay Isaac, “Halin ka sa amon; kay gamhanan ka pa sa amon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Abimelec nagsiling kay Isaac, “Palayo ka sa amon kay naggamhanan ka pa sang sa amon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagsiling si Abimelec kay Isaac, “Halin ka na diri, kay madamo na kamo katama para sa amon.”