Genesis 27:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang si Jacob nagsiling kay Rebeca nga iya iloy, “Yari karon, si Esau nga akon utud bulbulan nga lalaki, kag ako bulog nga lalaki.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero si Jacob nagsiling sa iya iloy, “Nakahibalo ikaw nga si Esau bulbolon, pero ako akon wala sing bulbol.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero nagsiling si Jacob sa iya iloy, “Nakahibalo ka nga balahibuhon si Esau kag ako ya indi.