Genesis 27:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ayhan hikapon ako sang akon amay, kag manginsubong ako nga malimbongon sa iya, kag magadala ako sa akon sing pakamalaut kag indi pakamaayo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Basi hikapon ako ni tatay kag mahibaluan niya nga ginadayaan ko sia kag sa baylo nga pakamaayuhon niya ako iya pa ako pakamalauton.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Basi hikapon ako ni tatay kag mahibaluan niya nga ginatunto ko lang siya kag pakamalauton niya ako imbes nga bendisyunan.”