Genesis 27:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Isaac nagsiling sa iya anak, “Paano bala nga nakakita ka sini sing tama kadali, anak ko?” Nagsabat sia, “Bangud nga ang Ginoo nga imo Dios nagpadala sa akon sing kauswagan.” Niyan si Isaac nagsiling kay Jacob,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Isaac nagsiling, “Paano mo nakuha ini sing madali, toto?” Si Jacob nagsabat, “Ang Ginoo nga imo Dios nagbulig sa akon sa pagpangita sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Isaac, “Anak, paano mo ini nakuha dayon?” Nagsabat si Jacob, “Ginbuligan ako sang Ginoo nga imo Dios.”