Genesis 27:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Palapit ka, agud nga mahikap ko ikaw, anak ko, sa paghibalo kon ikaw akon totoo nga anak nga si Esau ukon indi.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Isaac nagsiling kay Jacob, “Palapit ka sa akon agod mahikap ko ikaw, kon bala ikaw gid matuod ang akon anak nga si Esau.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Isaac, “Palapit pa gid sa akon anak para mahikap ko kon ikaw gid bala matuod si Esau.”