Genesis 27:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagpalapit si Jacob sa iya amay nga si Isaac, nga naghikap sa iya kag nagsiling, “Ang tingug iya ni Jacob tingug, apang ang mga kamut mga kamut ni Esau.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jacob nagpalapit sa iya amay kag ginhikap sia sang iya amay kag nagsiling, “Ang imo tingog daw tingog ni Jacob, pero ang imo mga butkon daw iya ni Esau.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpalapit si Jacob, kag ginhikap siya sang iya amay kag nagsiling, “Ang imo tingog daw iya ni Jacob pero ang imo butkon daw iya ni Esau.”