Genesis 27:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sia, “Ikaw bala ang totoo ko nga anak nga si Esau?” Nagsabat sia, “Amo ako.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero nagpamangkot sia liwat, “Ikaw gid bala ang anak ko nga si Esau?” Nagsabat sia, “Huo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nagpamangkot pa gid siya, “Ikaw gid bala matuod si Esau?” Nagsabat si Jacob, “Huo, ako gid.”