Genesis 27:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kabay ang Dios maghatag sa imo sang ton-og sang langit, kag sang katambok sang duta, kag bugana nga patubas kag bag-o nga alak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga ang Dios maghatag sa imo sang tun-og halin sa langit, kag maghimo sang imo mga kaumhan nga mapatubason! Kabay nga hatagan niya ikaw sang madamo nga mga kalan-on kag bino!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabay pa nga hatagan ka sang Dios sang mapatubason nga duta nga permi may tun-og nga grasya niya, para bugana ang imo mga uyas kag duga sang ubas.