Genesis 27:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakatapus si Isaac sa pagpakamaayo kay Jacob, sang halus lamang makagowa si Jacob gikan sa atubangan ni Isaac nga iya amay, si Esau nga iya utud nag-abut gikan sa iya pagpangayam.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Isaac nakatapos sang iya pagpakamaayo, kag sang nakahalin gid lang si Jacob, nag-abot si Esau halin sa iya pagpangayam.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos bendisyon ni Isaac kay Jacob, naglakat dayon si Jacob. Bag-o lang gid siya nakalakat kag umabot man dayon si Esau halin sa pagpangayam.