Genesis 27:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang nagsiling sia, “Nagkari ang imo utud nga may limbong, kag nakuha niya ang imo pagpakamaayo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Isaac nagsabat, “Ang imo utod nag-abot kag nagdaya sa akon. Nakuha na niya ang bendisyon nga para sa imo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero nagsabat si Isaac, “Gintunto ako sang imo manghod kag nakuha na niya ang akon bendisyon nga para kuntani sa imo.”