Genesis 27:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kadto ka sa panong, kag dalhi ako sing duha ka maayong tinday sang kanding, kay himoon ko sila nga manamit nga pagkaon nga sa imo amay, subong sang iya naluyagan;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kadto ka sa aton mga hayop kag magpili ka sing duha ka mga kanding nga matambok, agod maluto ko ini kag maaman ako sing pagkaon nga naluyagan gid sang imo amay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kadto didto sa aton mga kasapatan kag magkuha ka sang duha ka bataon kag matambok nga kanding, kay lutuan ko ang imo amay sang paborito niya nga pagkaon.