Genesis 28:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa amo ginpalakat ni Isaac si Jacob; kag nagkadto sia sa Padan-aram kay Laban, anak ni Betuel nga Sirianhon, ang utud ni Rebeca, iloy ni Jacob kag ni Esau.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpalakat ni Isaac si Jacob sa Mesopotamia, didto kay Laban, ang anak ni Betuel nga Aramnon. Si Laban utod ni Rebeca, ang iloy ni Jacob kag ni Esau.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpalakat dayon ni Isaac si Jacob sa Padan Aram, sa lugar ni Laban nga anak ni Betuel nga Arameanhon. Si Laban utod ni Rebeka nga iloy ni Jacob kag ni Esau.