Genesis 29:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagpadayon si Jacob sang iya panlakatan, kag nag-abut sa duta sang katawohan sang sidlangan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Jacob nagpadayon sang iya pagpanglakaton kag nagpadulong sa duta sang Sidlangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadayon si Jacob sa iya pagpanglakaton hasta nga nakaabot siya sa duta sang mga taga-east.