Genesis 29:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagtolok sia, nakita niya ang isa ka bobon sa latagon, kag yari karon, tatlo ka panong sang carnero nga nagaluko sa luyo sini; kay gikan sa sadtong bobon ginpainum nila ang mga panong. Daku ang bato sa baba sang bobon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Didto nakita niya ang isa ka bubon sa latagon kag sa palibot sini may nagaluko nga tatlo ka mga panong sang mga karnero. Ang mga karnero ginapainom gikan sa sini nga bubon nga ginatabunan sang daku nga bato.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Didto may nakita siya sa latagon nga isa ka bubon nga sa tupad sini may nagaluko nga tatlo ka panong sang mga karnero, kay didto nagakuha ang mga tawo sang tubig nga ipainom sa mga karnero. Ini nga bubon ginatakpan sang dako nga bato.