Genesis 29:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang pagkagab-i ginkuha niya si Lea nga iya anak kag gindala sia kay Jacob; kag naghiusa sia sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sina nga gab-i gindala niya kay Jacob si Lea sa baylo kay Raquel, kag si Jacob nagpakighirop kay Lea. (

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero pagkagab-i, imbes nga si Raquel ang dal-on ni Laban kay Jacob, si Lea ang iya gindala. Kag naghulid si Jacob kay Lea.