Genesis 29:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Jacob nagsiling sa ila, “Mga utud ko, tagadiin bala kamo?” Nagsiling sila, “Taga-Haran kami.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jacob nagpamangkot sa ila, “Mga abyan, taga-diin kamo?” Nagsabat sila, “Taga-Haran.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagpamangkot si Jacob sa mga manugbantay sang karnero, “Mga abyan, taga-diin kamo?” Nagsabat sila, “Taga-Haran.”