Genesis 3:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

busa ang Ginoong Dios nagtabog sa iya gikan sa katamnan sang Eden, sa pagpanguma sang duta nga ginkuhaan sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang Ginoong Dios nagtabog sa iya halin sa katamnan sang Eden kag ginpapanguma sia sang duta sa diin sia gindihon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpahalin siya sang Ginoong Dios sa katamnan sang Eden sa pagpanguma sang duta nga amo ang iya ginhalinan.